ハウサ Hausa

食料源です。

木材源です。

金貨源です。

影響力の源

マップ上の各田畑に少量の食料をもたらします。田畑で採集される食料が増えます。

牧畜可能動物の肥育による食料の合計最大量が増加します。

町の人による田畑、地所、水田での金貨採集が早くなります。

アフリカの牛に田畑を築かせ、そこからゆっくりと資源を採集できます。

英雄の攻撃力とヒットポイントが向上します。アフリカの英雄が財宝から得る資源の量が増えます。

エミールが英雄に対してより多くのダメージを与えます。また、近くに敵軍事ユニットがいると、攻撃力とヒットポイントが増えます。

近接戦闘での町の人のヒットポイントと攻撃速度が向上します。町の人は素手での戦い (近接攻撃) を好み、特に遠くにいる敵に対してのみ射撃を行います。

壁や門が破壊されるとコストが戻ってきます。また、門と壁のテクノロジーが安価になります。

特定の時代に達するまで以下のビルダーを搬送します:

• 探検の時代: 大学ビルダー 1

• 商業の時代: 交易ビルダー 1

• 要塞の時代: 宮殿ビルダー 1

• 工業の時代: 町の中心ビルダー 1

• 帝国の時代: 宿営地ビルダー 5

大学は近くの建物の建設速度と作業速度を向上させます。

宮殿を搬送し、1 つ前の時代に宮殿を建造可能にします。

すべての鉱山が長持ちし、その位置が 3 分間だけ明らかにされます。

これまでに育成したすべてのレイダーとリフィディのコストの一部が、影響力という形で備蓄にもたらされます。

高級皮革をなめすモロッコの技術により、家畜の収穫時にその皮をなめすことで少量の影響力を得られるようになりました。

町の人のヒットポイントが大幅にアップします。

田畑が無償になります! 田畑と穀倉のヒットポイントが向上し、建設時間が短縮されます。

港の攻撃力が向上し、船の修復と建造にかかる時間が短縮されます。

漁船による食料採集およびクジラからの金貨採集が早くなります。

町の人による木材採集が早くなり、木が長持ちします。

町の人による鉱床での金貨採集が早くなります。

町の人による木材採集が早くなります。

この搬送品が到着すると、その時点で所有しているすべての食料と引き換えに少々の影響力を得られます。

町の人は狩猟動物、果実、果樹園から食料を迅速に採集します。果実と狩猟動物の資源は長持ちします。

町の人の採集速度が向上します (特に天然資源)。

戦陣ユニットがごく少量の影響力を無償でもたらします。

様々な大きさの牛が多数もたらされます。

食料源です。

食料源です。

木材源です。

木材源です。

金貨源です。

金貨源です。

影響力の源

影響力の源

多数のリフィディ騎士を搬送し、商業の時代での育成を可能にします。

宮殿 1 つにつきリフィディ騎士を 1 ユニット、戦陣と見張り台 1 つにつきレイダーを 1 ユニットを搬送します。

マイガディの攻撃力が向上し、育成時間が短縮されます。育成に金貨と影響力が必要になります。

レイダーとリフィディ騎士の攻撃力が向上。

レイダーとリフィディ騎士のヒットポイントが向上。

敵の建物を破壊し、生産速度を大幅に低下させます。すでにこの能力の影響を受けている建物には使用できません。

教育のためにグリオと大学ビルダー各 1 を搬送します。大学の生産限界が向上します。

徴集兵が見張り台に駐留できるようになります。見張り台に駐留しているユニットは、ダメージが 10% 向上します。

宮殿馬車 1 と影響力 300 のトークンを搬送します。宮殿の生産限界が 1 向上します。

徴集槍兵、徴集弓兵、徴集銃兵がヒットポイントを失わなくなり、ダメージのペナルティもすべてなくなります。

交易所ビルダーを獲得します。また、交易所のコストが下がり、より頑強になります。

マップ上にあるすべての交易所、財宝、敵防衛施設の位置が明らかになります。

船による食料と金貨の採集が早くなります。

町の人が鉱床から金貨を採集する速度が向上します。鉱床も長く持続できるようになります。

町の人が田畑から資源を採集する速度と田畑を築く速度が向上します。

町の人の狩猟動物、果実、果樹園からの食料採集が速くなり、果実と狩猟動物の資源が長持ちします。

多数のアカン アンコビア (マスケット銃兵) を搬送します。人口、食料、金貨を消費して戦陣から育成できます。

すべての軍用船の攻撃力とヒットポイントがアップします。

軍用船の射程と攻撃力がアップします。

支配している交易所と町の中心の数に等しいベルベル人遊牧民の町の人を搬送します。

町の人とグリオの一団を搬送します。グリオの生産限界が向上します。

木材源です。

食料源です。

金貨源です。

影響力の源

肥育食料源と経済建造物。

町の人が田畑から金貨を採集する速度が向上します。

マイガディのヒットポイントと騎兵に対する近接ダメージが増えました。

[チーム] 遠隔歩兵の攻撃力がアップします。

ハウサのエミール (英雄) 1 人と、きわめて高い近接攻撃力を持つ強力な重装射撃近衛歩兵多数を搬送します。

フラニ弓兵の射程と攻囲範囲が向上します。

投槍騎兵のヒットポイントが向上し、遠距離から重騎兵を攻撃した際に与えるダメージが増えます。

フラニ弓兵の攻撃力とヒットポイントが向上。

多数のレイダーとリフィディ騎士を搬送します。また、これらのユニットのアップグレード コストが下がり、研究時間も短縮されます。

先住民族の戦士、傭兵、アウトローのコストが 15% 低下 (搬送物も含む)。

先住民族の戦士、アウトロー、傭兵の戦闘力が向上しました。

町の人の大学周辺の林や鉱床からの採集速度が 30% 向上。大学の視界が大幅に拡大。

市壁を研究して門を有効にし、近くのユニットに攻撃力ボーナス 5% をもたらします。

グリオが与えるダメージが増えます。楽器が敵を委縮させる範囲が拡大します。

すべてのユニットの育成時間が短縮されます。

町の人が狩猟可能動物や牧畜可能動物から食料を採集する速度が向上します。

強力な傭兵ジーベック艦 1 隻と、重歩兵と軽射撃騎兵に対して力を発揮する敏捷な海賊射手多数を搬送します。

アフリカのカヌーに必要な資源が減ります。

砂漠のアウトローの移動速度と育成速度が向上します。

食料源です。

金貨源です。

木材源です。

影響力の源

影響力の源

すべてのサンガ牛とその他の牛が影響力と交換され、肥育前の仔牛と入れ替わります。

• 牛の価値: 60%

フラニの国フータ ジャロンからフラニ弓兵 9 と投槍騎兵 8 が送られてきます。

フラニの国フータ トロからフラニ弓兵 9 とレイダー 9 が送られてきます。

フラニの町グワンドゥからフラニ弓兵 9 とリフィディ騎士 5 が送られてきます。

これまでと今後のすべての搬送物に無償でフラニ弓兵がついてきます。

現在所有している町の中心ごとに王国ビルダー 1 を受け取ります。王国ビルダーは影響力のトークンに変えることができます。

リフィディ騎士とレイダーの移動速度が向上し、攻撃が範囲ダメージになります (特に蹂躙モード時)。

[チーム] 近くに軍事ユニットがいると壁のヒットポイントが増えます。

グリオのヒットポイント、移動速度、生産限界が向上。

同盟を結んだ各先住民族の戦士から成る一団が送られます。

宮殿ビルダー 2 と宿営地ビルダー 3 を搬送し、生産限界が向上します。「要塞都市」を研究します。

防壁、前哨、トーチカ、砦、戦闘キャンプおよびノーブル ハットの戦闘力をアップさせるテクノロジーを無償で研究できます。

動物の交換率の回復が早まります。また、資源の交換率が向上します。

兵器廠を商業の時代に移すことで、より強力な兵器廠に強化できるようになります。

田畑の採集から若干の木材を得られます。

多数のカヌリ衛兵 (竜騎兵) を搬送します。宮殿から育成できます (とりわけ金貨と影響力を消費)。

砲艇 1 と戦闘カヌー 1 を搬送します。